-
1 конвейерная сборка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > конвейерная сборка
-
2 конвейерная сборка
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > конвейерная сборка
-
3 конвейерная сборка
1) Engineering: in-line assembly, line assembly2) Mathematics: conveyed assembly3) Quality control: progressive assemblyУниверсальный русско-английский словарь > конвейерная сборка
-
4 конвейерная сборка
adjgener. Fließbandmontage -
5 конвейерная сборка
Русско-французский политехнический словарь > конвейерная сборка
-
6 конвейерная сборка
montaggio a catena [progressivo] -
7 конвейерная сборка
adjeng. montaje en cadena, montaje en linea -
8 конвейерная сборка
adjmech.eng. montage sur chaîne, montage à la chaîne -
9 конвейерная сборка
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > конвейерная сборка
-
10 конвейерная сборка
• montáž na dopravníku• montáž na běžícím pásu -
11 конвейерная сборка
Русско-английский синонимический словарь > конвейерная сборка
-
12 сборка
ж.сборка на месте установки или эксплуатации — montaggio in opera [in posto]
- сборка арматурных пучковсборка при полной взаимозаменяемости (деталей) — assemblaggio [montaggio] intercambiabile
- сборка в полевых условиях
- сборка двигателя
- заводская сборка
- конвейерная сборка
- контрольная сборка
- сборка машины
- механическая сборка
- сборка на гвоздях
- сборка надвигом
- сборка на заводе-изготовителе
- сборка на орбите
- сборка на резьбе
- сборка на стенде
- сборка на стройплощадке
- сборка на шпонке
- окончательная сборка
- поточная сборка
- предварительная сборка
- пробная сборка
- селективная сборка
- сборка с перекрытием шва
- сборка трубопровода
- укрупнённая сборка -
13 in-line assembly
-
14 line assembly
-
15 montáž na běžícím pásu
-
16 montáž na dopravníku
-
17 in-line assembly
English-Russian big polytechnic dictionary > in-line assembly
-
18 montage
m1. монтаж, сборка; установка □ en cours de montage в процессе сборки; dégager du montage освобождать (установленную) деталь; livrer au montage направлять в сборку; prendre montage приступать к сборке 2. (технологическая) оснасткаmontage d'alésage — оснастка для растачивания, расточная оснасткаmontage de la barre — установка прутка (напр. в токарный автомат)montage sur barre — закрепление [установка] на оправкеmontage en blanc — контрольная [предварительная] сборкаmontage en bout de broche — установка в шпиндель (напр. при помощи хвостовика с конусом Морзе)montage de cambrage — гибочная оснастка, оснастка для гибкиmontage à la chaîne — поточная сборка; конвейерная сборкаmontage sur chaîne — сборка на конвейере,, конвейерная сборкаmontage par cône — соединение [посадка] на конусmontage défectueux — неправильная [дефектная] установкаmontage direct — прямая [непосредственная] установка (без приспособлений)montage en éléments préfabriqués — сборка предварительно изготовленных узлов, укрупнённая сборкаmontage par encastrement — установка способом зажатия (напр. в патроне)montage d'essai — пробная [опытная] сборкаmontage final — окончательный монтаж, окончательная сборкаmontage de la fraise — крепление [установка] фрезыmontage par languettes — установка на продольных выступах [на гребнях]montage en mandrin — установка [закрепление] (детали) в патронеmontage mixte — комбинированный способ установки детали (напр. консольный с люнетом)montage non coaxial — несоосная сборка; несоосная установкаmontage partiel — узловой монтаж; узловая сборкаmontage de perçage — оснастка для сверления, сверлильная оснасткаmontage entre pointes inclinables — установка в центрах, расположенных по наклонной осиmontage préalable — предварительный монтаж, предварительная сборкаmontage sous presse — сборка [соединение] при помощи пресса, запрессовкаmontage rigide — жёсткая [неподвижная] установкаmontage rotatif — поворотная технологическая оснастка (напр. поворотный стол)montage à rotule — установка на шарнирной [самоустанавливающейся] опореmontage en série — серийная [последовательная] сборкаmontage en tandem — тандемное расположение, тандемная установкаmontage dans la tourelle — закрепление [установка] (резца) в револьверной головкеmontage de tuyauterie — монтаж [сборка] трубопроводаmontage universel — универсальная оснастка; универсально-сборное приспособление, УСПmontage d'usinage — производственная оснастка, оснастка для механической обработки; технологическая оснастка -
19 montaż
m монтаж, сборка montaż potokowy поточная сборка montaż ruchowy подвижная сборка montaż stacjonarny стационарная сборка, неподвижная сборка montaż taśmowy конвейерная сборкаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > montaż
-
20 montaje en cadena
сущ.1) общ. поточная сборка (en lìnea)2) тех. конвейерная сборка, сборка на конвейере3) авт. поточная сборка машин
См. также в других словарях:
конвейерная сборка изделий из древесины (древесных материалов) — Сборка изделий из древесины (древесных материалов), выполняемая на специализированных рабочих местах, расположенных в технологической последовательности и соединенных транспортными средствами. [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв.… … Справочник технического переводчика
Конвейерная сборка изделий из древесины — (древесных материалов) – сборка изделий из древесины (древесных материалов), выполняемая на специализированных рабочих местах, расположенных в технологической последовательности и соединенных транспортными средствами. [ГОСТ 17743 86]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конвейерная сборка — сборка изделий с непрерывным или периодическим их движением, осуществляемым принудительно на Конвейере. К К. с. относится также сборка изделий, установленных на специальной площадке, платформе или тележке, которые двигаются с одинаковой… … Большая советская энциклопедия
Конвейерная сборка изделий из древесины (древесных материалов) — 68. Конвейерная сборка изделий из древесины (древесных материалов) Источник: ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сборка — 62. Сборка Придание подлежащим сварке деталям необходимого взаимного расположения. Источник: ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб 2.1 сборка (assemblage): Постоянное, выполненное, например, сшиванием,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сборка машин — соединение в определённой последовательности и закрепление деталей, подузлов и узлов для получения машины, удовлетворяющей её назначению. Узлом называют разъёмное или неразъёмное соединение составных частей изделия. Характерным признаком… … Большая советская энциклопедия
СБОРКА ИЗДЕЛИЙ ИЗ ДРЕВЕСИНЫ И ДРЕВЕСНЫХ МАТЕРИАЛОВ — 68. Конвейерная сборка изделий из древесины (древесных материалов) Сборка изделий из древесины (древесных материалов), выполняемая на специализированных рабочих местах, расположенных в технологической последовательности и соединенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сборка конвейерная — – укрупнение строительных конструкций (покрытий промзданий из металлических конструкций) на конвейерной линии в крупные блоки. Конвейерную линию размещают на рельсовых путях, по которым на рельсовых тележках перемещаются собираемые блоки. Линию… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 17743-86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 9. Атмосферная сушка древесины Конвективная сушка древесины окружающим воздухом без специального его подогрева… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конвейер — (англ. conveyer, от convey перевозить) транспортёр, машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов. Историческая справка. За несколько тысячелетий до н. э. в Древнем Китае, Индии для непрерывной … Большая советская энциклопедия
Автомобиль — (Cars) Содержание Содержание 1. История создания первого авто 2. История марок Aston Martin Bentley Bugatti Cadillac Chevrolet Dodge Division Ferrari Ford Jaguar 3. Классификация По назначению По размеру По типу кузова По рабочему объему… … Энциклопедия инвестора